旅行記

生徒様の旅行記~クリスマス編~

本日はフィンランドにオーロラを見に行かれた生徒様の旅行記です。残念ながらオーロラは見ることができなかったのですが、サンタクロースが住む町と体が温まるフィンランド料理を楽しまれてこられました。

A student visited Finland to see the northern lights. Although she couldn’t see the northern lights, she has enjoyed Santa clause village and beautiful food which warmed her up.

At the entrance of Santa clause village
サンタクロース村の入り口です。
Presents are stacked up.
プレゼントが積み上げられていますね。
Can you read the board? :)日本からも多くの手紙がサンタさんに届くみたいですね!

そして今回のお宿がとても素敵でした!

If you are lucky, you might be able to see northern lights while lying down on the beds.
運が良かったらこのベッドで寝ながらオーロラが見れるようです!

This hotel has become one of my dream hotels to stay. 一度は泊まってみたい憧れのホテルです!

そして最後に、写真からもおいしい味が伝わるフィンランドのご飯です!

お肉(何のお肉か忘れてしまいました。。)とマッシュポテト
roasted meat and mashed potatoes
サーモンが入ったクラムチャウダースープはとてもおいしそうですね!
The clam chowder with salmon looks delicious!

今回は残念ながらオーロラを見ることができなかったので、再チャレンジされるようです!オーロラを見ることは私の夢でもあります!旅行記をお伺いして、改めて必ずオーロラを見に行くと心に決めました!

素敵なフィンランド旅行記ありがとうございました!:)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です