英検2級 頻出単語チェック その2

何個訳せるかな?

  1. I think I take after my farther. He always makes decision quickly. Meanwhile, I also take after my mother’s baking skill.

2. we are going to do away with our previous shop card. New shop card is enclosed in the envelop. Please refrain from bending the envelope not to damage the card inside. Exclusive bonus is also included. The meal ticket will be expired at the end of this year.

3. He was inspired by Keisuke Honda, and decided to belong to the soccer club.

4. He is pleased that his team will take part in the big competition next week. Eventually, his dream came true.

5. Many people are astonished by her soup. She didn’t use any special ingredients. But, it is vital to cook it for a long time. People have high expectation on her new recipe next month.

訳してみよう!

1.私は父ににていると思います。彼はいつも決定を下すのが早いです。その一方で、母のお菓子作りの技術も受け継いでいます。

2.私たちは以前のショップカードを廃止します。新しいショップカードが封筒に同封されています。中身のカードを壊さないため、封筒を折り曲げることは控えてください。限定ボーナスも含まれています。お食事券は今年の末で期限が切れます。

3.彼は本田圭佑に刺激され、そのサッカークラブに所属することを決めました。

4.彼は来週彼のとーむが大きな大会に参加することを嬉しく思っています。ついに、彼の夢がかないました。

5.多くの人は彼女のスープに驚きます。彼女は特別な材料を使っていません。しかし、長く調理することは大事です。人々は来月の彼女の新しいレシピに大きな期待を持っています。